Rád cestuju a vždycky si musím přinést i nějaký suvenýr.
Puno putujem i volim da donosim suvenire.
Vždycky budu tvoje máma a vždycky tě budu milovat.
Увек ћу бити твоја мама и увек ћу те волети.
Můj dědeček byl kouzelník a vždycky měl v kapse králíka.
Moj deda je bio madjionicar, u dzepu je uvek imao zeca.
Stále jsem ve svém životě na různých rozcestích a vždycky jsem věděl kudy se dát.
U životu sam nailazio na raskršæa. Uvek sam znao koja je staza ona prava.
Vždycky jsem ho milovala... a vždycky ho budu milovat.
Uvek sam ga volela... i uvek hoću.
Vždycky jsi byl, a vždycky budeš.
Увек си био, ти ће увек бити.
Že nesnáší manželství a vždycky bude!
Da je protiv braka i da ce uvek biti!
...a všichni budeme s láskou vzpomínat na Kay, když chodila plavat, šplhala po Kebaughských horách byla s námi v Darrow's a vždycky s úsměvem v tváři.
...ali da bude zapamæena ona Kej koju smo poznavali i voleli. Plivanje, šetanje pored Kebaughsa druženja u Darou posle škole i uvek, uvek sa osmehom na licu.
Vždycky jsi byla a vždycky budeš.
Uvijek smo bili, Uvijek æe biti.
Dělala si ze mě boxovací pytel a vždycky jsem snila, jaké by to bylo, kdyby byla pod zámkem.
Ona me je koristila kao vreæu za udaranje i uvijek sam sanjala da æu je odvesti tamo.
A vždycky se o něm říkalo, že věděl, jak Vánoce dobře oslavit.
I uvek se govorilo o njemu da je znao kako ulepšati Božiæ.
Byl jsem, a vždycky budu vaším přítelem.
Увек сам био и увек ћу бити ваш пријатељ.
Moje máma je nemocná a vždycky bude.
Мама ми је болесна, и остаће тако.
Znám Louise Dainarda spoustu let a vždycky s ním byly jenom potíže.
Poznajem Luisa Dainarda mnogo godina, samo donosi nevolje.
Je to tvůj pes a vždycky byl uvnitř.
On je svog psa. Uvijek je bio u psa.
A vždycky tu pro tebe budu.
I uvijek æu biti uz tebe.
A vždycky to naplánoval do posledního detailu.
И он их је увек планирао до најситнијих детаља.
A vždycky jsem měl slabost pro jedy.
A i oduvek su mi se svidjali otrovi.
A vždycky dostane místo v gardě.
И увек му је дато место у Аровој гарди.
Vždycky jsem byl a vždycky budu.
Uvek sam bio tu i biæu uvek.
Za těmi dveřmi, sekce za sekcí tam, kde vždycky byly a vždycky budou.
Иза врата... Сектор за сектором тачно онамо где су увек били и где ће увек бити.
A vždycky dokonale oblečený mámin bratr, strýc Desmond, trávil čas tím, že byl strýc Desmond.
Tu je bio i mamin brat, ujak Dezmond. Uvek besprekorno odeven, provodio je dane tako što je... Jednostavno bio ujak Dezmond.
Vždycky jsem miloval, a vždycky budu.
Uvek sam te voleo i uvek æu.
Vždycky to tak bylo a vždycky to tak bude.
Uvek je tako bilo i uvek æe biti.
Každej vždycky potřebuje kouzlo, a vždycky je to ASAP.
Svatko uvijek treba èaroliju, što je prije moguæe.
Tak to je a vždycky bude, ale to neznamená, že jsem váš nepřítel.
Ne kontrolišete me. I nikada neæete. Ali to ne znaèi da sam vam neprijatelj.
Protože já jsem byla, jsem a vždycky budu tvoje matka.
Jer ja sam bila, jesam i uvek æu da budem tvoja majka.
Každopádně jde o to, že všichni ostatní hrají dámu, já hraji monopoly, a vždycky postavím hotel na Václaváku.
Kako god, stvar je dok svi drugi igraju damu, ja igram monopol, i uvijek izgradim hotel na najboljem mjestu.
Jsme tu pro tebe a vždycky budeme.
Uz tebe smo i uvek æemo biti.
A vždycky sis myslela, že kdybys měla dítě, že bys mu zpívala písničku Rocket Man.
Govorila si, ako budeš imala dete. Pevaćeš mu Eltonovu pesmu "Astronaut".
Vždycky jsem milovala a vždycky budu.
Uvek sam te volela i uvek æu te voleti.
A vždycky jsem si myslela, že když začnu mé síly používat, můj život dostane smysl.
I uvek sam smatrala da ako poènem da koristim svoje moæi, moj život æe imati smisla. Ali sada shvatam...
Lidé po sobě házejí barevný prášek a polévají se vodou a vždycky to schytám do obličeje.
Ljudi bacaju obojeni prah i vodu jedni na druge, i stalno me gađaju u lice.
A vždycky ruší v tu nejhorší dobu, když se zrovna člověk dokonce snaží dělat něco, za co je placený, v tu chvíli vás vyruší.
I uporno vas prekidaju u pogrešno vreme, dok stvarno pokušavate da uradite nešto za šta ste plaćeni, oni vas prekidaju.
A vždycky se omluv, když uděláš něco špatného, ale nikdy se neomlouvej za to, že tvoje oči odmítají přestat zářit.
I uvek se izvini kada uradiš nešto pogrešno. Ali nikada se ne izvinjavaj zbog načina na koji tvoje oči odbijaju da prestanu da sjaje.
A vždycky jsem si myslela, že můj začátek byl v Bowery Poetry Clubu, ale je možné, že to bylo daleko dřív.
I uvek sam mislila da je moj početak bio "Boweri Poetry" klub, ali moguće je da je to bilo mnogo ranije.
A vždycky říkám lidem, že nechci vypadat jako vědec.
I uvek kažem ljudima da ne želim da se pojavim i da izgledam kao naučnik.
Země, o kterouž Hospodin Bůh tvůj pečuje, a vždycky oči Hospodina Boha tvého obráceny jsou na ni, od počátku roku až do konce jeho.
Zemlja kojom se stara Gospod Bog tvoj i na koju su jednako obraćene oči Gospoda Boga tvog od početka godine do kraja.
A vždycky ve dne i v noci na horách a v hrobích byl, křiče a tepa se kamením.
I jednako dan i noć bavljaše se u grobovima i u gorama vičući i bijući se kamenjem.
4.921600818634s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uvijek si bila i uvijek æeš biti. 